German to English Translation for Business and IT

I am Jayne Fox, BSc. (Hons), CTEFLA, Goethe KDS (C2). I am a German to English translator and native speaker of British English, specialising in polished corporate communications and easy-to-follow IT user documentation. Based in New Zealand, I can translate overnight for you.

 German to English translation

Ask me to translate your German IT and business documents into clear, compelling English.

English writing and editing

Ask me to write or edit your English texts to polish your communication style.

Specialist in translation for business and IT

I specialise in German to English translation for business and IT – from impressive websites and brochures to easy-to-follow user guides and manuals.

Overnight from New Zealand

With my location in New Zealand, I can complete your translations overnight for you.

Testimonials

Here's what my customers have to say:

Thank you, it's been a pleasure! I'm really glad I found you. Usually, the jobs we have are not this tricky, so you started with the most difficult. I want to thank you for your efficiency and professionalism. Looking forward to working with you in the near future.
Karen

You did a great job! Thank you very much.
Sabina

Danke vielmals für die rasche Erledigung!
Celine

Thanks for this really excellent translation! I'm happy I found you.
Susan

  • Jayne Fox

    German to English Translation

    I am an experienced German to English translator and native speaker of British English, specialising in business and IT.

    BSc. (Hons), CTEFLA,
    Goethe KDS (C2)

    jayne(at)foxdocs.biz
    http://foxdocs.biz

  • Contact form

    Your Name (required)

    Your Email (required)

    Subject

    Your Message

  • Subscribe to my blog: Between Translations

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

Jayne Fox - FOXDOCS - contact(at)foxdocs.biz - phone +64 4 977 3151 - http://foxdocs.biz/